Hiljaisen tammikuun jälkeen toimintamme on jälleen starttaamassa! Kiillota tanssikenkäsi ja tule mukaan vuoden ensimmäisiin kansantanssiryhmän harjoituksiin Suomi-talolla tänä perjantaina 9.2. klo 19. Varsinainen ensimmäinen tapahtuma on sunnuntaina 18.2., jolloin vuosi avataan grillijuhlan merkeissä Suomi-talolla klo 12 alkaen. $10 lippu sisältää makkaraa ja hampurilaisia. Mukana on myös seuramme uusien pesisasujen esittely.

52. Suomi-Päivien ilmoittautumisen takaraja lähestyy myös nopeasti. Tänä vuonna ne järjestetään Sydneyssa 30.3.-1.4. ja jos haluat osallistua perinteisiin kulttuuri- ja urheilukilpailuihin, täytä tämä ilmoittautumislomake ja lähetä se sihteerillemme 25.2. mennessä (secretary@fsmelbourne.com.au). Muistathan, että osallistujien tulee olla MSS:n (tai muun Australian Suomi-seuran) jäseniä. Lisätietoja voi löytää Sydneyn Suomi-Seuran Facebook-sivulta.

* * *
After a sleepy January we are back in the swing of things! Polish off your dancing shoes and join the folk dancing group on the coming Friday (9/2) at 7pm for the first practice session of the year at the Finnish Hall in Altona. While organising your calendar for February 2018, please also note the Start of Year BBQ on Sunday 18th with a 12pm start at the Finnish Hall. Tickets $10 include sausages and hamburgers. The event includes the presentation of the club’s new baseball jerseys.

Also, the registration deadline for the 52nd Finnish Festival in Sydney is approaching fast. If you’d like to take part in the traditional cultural and sports competitions at Easter (30th March – 1st April), please register by 25th February by filling in this form and sending it to our secretary (secretary@fsmelbourne.com.au). Remember that you have to be a member of the Finnish Society of Melbourne (or other Australian Finnish club) to attend. More information can be found on the Finnish Society of Sydney Facebook page.